"İngiltere vizesi için gerekli evraklar" diye arattığınızda çıkan listelerin çoğu herkese aynı paketi önerir. Turist olarak gidenlerin hepsi aynı kategoriye, Standart Ziyaretçi (Standard Visitor) vizesine başvurur; yine de karar verici dosyaya mesleğinize göre bakar: maaşlı mühendisle emekli öğretmenin kanıtlaması gerekenler aynı değildir. Atlantik Danışmanlık olarak 2011'e uzanan tecrübemizde, ret alan dosyalardaki sorun çoğu zaman eksik belge değil, yanlış profile göre hazırlanmış belge oldu. Aşağıdaki listeler GOV.UK'nin ziyaretçi belgeleri rehberine göre hazırlandı; kendi durumunuza uyan başlıktan okuyun.
İngiltere Vizesi İçin Gerekli Evraklar: Çekirdek Dosya
GOV.UK, belgelerle dört şeyi göstermenizi ister: izin verilen amaçla gittiğinizi, ziyaret bitince ayrılacağınızı, kalış boyunca masrafınızı karşılayabildiğinizi ve dönüş yolculuğunu ödeyebildiğinizi. Mesleğiniz ne olursa olsun dosyanın çekirdeği aynıdır:
| Belge | Neyi gösterir | Not |
|---|---|---|
| Pasaport | Kimlik ve seyahat geçmişi | Kalışın tamamında geçerli olmalı; tüm sayfalar ve eski pasaportlardaki vizeler de yüklenir |
| İş ya da öğrencilik belgesi | Türkiye'deki düzeniniz | Antetli işveren yazısı, okul yazısı ya da şirket kayıtları |
| Banka dökümü | Masrafı karşılama gücü ve paranın kaynağı | Zorunlu ay sayısı yok; başvuruya yakın tarihli olmalı |
| Gelir kanıtı | Düzenli gelir | Maaş bordrosu ya da maaşı yazan işveren yazısı |
| Seyahat planı | Amaç ve süre | Tarihler ve adres formda yazılır; davet varsa mektubu eklenir |
| İngilizce çeviri | Türkçe belgenin içeriği | Çevirmenin teyidi, tarih, ad-imza ve iletişim bilgisi bulunmalı |
Randevu günü yanınızda pasaportunuz ve randevu onayı bulunur; vesikalık fotoğraf istenmez, biyometrik fotoğraf merkezde çekilir. Formdaki her beyan yüklediğiniz belgelerle birebir örtüşmelidir; çelişkinin nelere yol açtığını İngiltere vize formunda sık yapılan hatalar listesi madde madde gösteriyor.
İngiltere Turist Vizesi İçin Gerekli Evraklar: Mesleğe Göre Liste
Turistik gezi, aile ziyareti ve kısa iş seyahati aynı kategoride yürür; kapsamı ve kuralları İngiltere turist vizesi sayfasında. Çekirdek dosyaya eklenecekler mesleğe göre değişir.
Çalışanlar İçin Evrak Listesi
Maaşlı çalışanın dosyası iki soruya cevap verir: işiniz sizi Türkiye'ye bağlıyor mu ve seyahati maaşınız karşılayabiliyor mu?
| Belge | Ne kanıtlar | Not |
|---|---|---|
| İşveren yazısı | Dönüş bağı | Antetli kâğıtta görev, maaş, işe başlama tarihi ve izin tarihleri yazmalı |
| Banka dökümü | Paranın kaynağı ve yeterlilik | Maaş girişleri ve birikimin oluşumu görünmeli |
| SGK hizmet dökümü | Çalışma süresi | e-Devlet çıktısı kabul edilir |
| Son 3 maaş bordrosu | Düzenli gelir | Döküm ile bordro tutarları eşleşmeli |
Memurlar şirket evrakı yerine kurumdan alınan görev, maaş ve izin yazısını sunar. İşveren yazısının İngilizce örneği ve SGK belgelerinin ayrıntısı özel sektör çalışanlarının vize evrakları listesinde.
Şirket Sahibi ve Serbest Meslek Evrakları
Kendi işini yürütenlerde karar verici gelirin sürekliliğine ve işletmenin gerçekten faal olduğuna bakar.
| Belge | Ne kanıtlar |
|---|---|
| Vergi levhası | Aktif mükellefiyet |
| Ticaret sicil gazetesi | Ortaklık ve kuruluş bilgisi |
| Faaliyet belgesi (güncel) | Şirketin hâlen faal olduğu |
| Son dönem faturaları | İşin sürdüğü |
| Şirket ve şahıs hesap dökümleri | Gelir akışının iki kanalı |
| Tapu | Türkiye'ye yerleşik düzen |
GOV.UK serbest çalışanlar için şirket kayıt belgelerini ya da işin sürdüğünü gösteren yakın tarihli faturaları örnek verir. Araç ruhsatı ise rehberin daha az yararlı saydığı belgeler arasındadır; dosyaya yük bindirir, kanıt değeri taşımaz.
Emekli, Öğrenci, Ev Hanımı ve Çocuk Başvuruları
- Emekli: Emekli aylığını gösteren banka dökümü ve e-Devlet emeklilik belgesi; varsa tapu ve kira geliri kanıtları. Emekliler için İngiltere vizesi dosyasında uzun kalış riski ayrı başlıktır.
- Öğrenci: Kaydı ve izin dönemini doğrulayan antetli okul yazısı, varsa transkript; masrafı karşılayan ebeveynin gelir ve hesap belgeleri. Eğitim için gidenler ayrı kategoriye, İngiltere öğrenci vizesi yoluna başvurur.
- Ev hanımı ve çalışmayanlar: Eşin çalışma ve gelir belgeleri, evlilik cüzdanı, nüfus kayıt örneği. Başvuru kendi adınıza yapılır, masraf eş üzerinden anlatılır. Çalışmayan başvuranlar için İngiltere vizesi dosyası üçüncü kişi desteği kuralına göre kurulur.
- Çocuk (18 yaş altı): Ebeveynle bağı gösteren doğum belgesi ve birlikte başvurmayan ebeveynin pasaport fotokopisi. Çocuk ebeveynsiz gidiyorsa imzalı muvafakat yazısı eklenir, yoksa başvuru reddedilebilir; kuralın ayrıntısı çocuklar için İngiltere vizesi başlığında.
Banka Dökümü ve Maaş Bordrosu Kaç Aylık Olmalı?
GOV.UK ziyaretçi vizesi için ay sayısı vermez; yalnız başvuru tarihinden 1 yıldan eski döküm ve banka yazılarını daha az yararlı sayar. Uygulamada başvuranların çoğu son 3 ila 6 ayın dökümünü ve son 3 maaş bordrosunu yükler. Belirleyici olan süre değil, dökümün paranın nereden geldiğini göstermesidir: maaşın düzenli yattığı hesap, başvurudan önce toplu para girmiş hesaptan güvenilirdir.
Yeni yatan paranın nasıl açıklanacağı, döviz ve vadeli hesabın sayılıp sayılmadığı banka dökümünün süresi ve paranın kaynağı kurallarına bağlıdır. Hesapta görünmesi gereken tutar için sabit rakam yoktur; ölçüyü İngiltere için bakiye ve bütçe hesabı verir.
Masrafı Başkası Karşılıyorsa: Sponsor Evrakları
Seyahat, konaklama ya da harcamayı eşiniz, aileniz ya da İngiltere'deki yakınınız üstleniyorsa GOV.UK beş noktanın belgelenmesini ister:
- Hangi desteğin verildiği ve yanınızdaki aile üyelerini kapsayıp kapsamadığı.
- Desteğin nasıl sağlanacağı: para, konaklama ya da ikisi.
- Destek verenin kendi hanesini de geçindirecek geliri: döküm, bordro ya da vergi kaydı.
- Aranızdaki ilişki: nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı.
- Destek veren İngiltere'deyse orada yasal olarak bulunduğu: pasaport ya da oturum belgesi.
Ev sahibinin yazacağı metin için İngiltere davet mektubu örneği hazır şablon verir. Yakınınızın yanında kalacaksanız dosyanın bütünü İngiltere'deki yakının desteğiyle başvuru düzenine göre kurulur. Sponsorun elektrik, su ve belediye vergisi faturaları ise rehberde daha az yararlı belgeler arasındadır.
Seyahat Amacına Göre Ek Evraklar
- İş toplantısı, konferans, fuar: Etkinliği düzenleyen ya da sizi davet eden kuruluşun yazısı; işvereninizin görevlendirme yazısı.
- Kısa kurs: Kursun ayrıntılarını doğrulayan kabul mektubu.
- Özel tedavi: Doktorun durumu, tahmini maliyeti, süreyi ve tedavinin yapılacağı yeri yazan mektubu.
- Aktarma (transit): 48 saat içindeki çıkış uçuşunun onayı ve gidilen ülkenin vizesi.
- Turistik gezi: Ek belge gerekmez; seyahat amacını tek sayfada anlatmak isterseniz İngiltere vize niyet mektubu örneği işinizi görür.
GOV.UK'nin Daha Az Yararlı Saydığı Belgeler
Türkiye'de dolaşan evrak listelerinin çoğu aşağıdaki kalemleri "zorunlu" diye yazar. GOV.UK rehberi ise tam tersini söyler: bunlar ziyaretçi başvurusunda kanıt değeri düşük belgelerdir.
- Otel rezervasyonu ve uçak bileti (transit hariç)
- Seyahat sağlık sigortası
- Kredi kartı ekstresi ve banka kartı fotokopisi
- Başvurudan 1 yıldan eski banka dökümü ya da banka yazısı
- Araç ruhsatı ve ehliyet
- Noter onaylı belgeler ve kartvizit
- Kişisel fotoğraflar, hobi ve spor sertifikaları
- Sponsorun fatura ve belediye vergisi makbuzları
Sonuç pratik: vize kararından önce iade edilmeyen bilet almayın ve dosyayı ilgisiz sayfayla kalınlaştırmayın. Formda tarihleri ve kalacağınız adresi yazmanız yeterlidir.
Evrakların Dili, Tercüme ve Yükleme
Türkçe düzenlenen her belgeye tam İngilizce çeviri eklenir. GOV.UK çeviride dört unsur arar: çevirmenin doğruluk teyidi, çeviri tarihi, çevirmenin tam adı ve imzası, iletişim bilgileri. Yeminli tercüme bürosundan aldığınız çevirinin dördünü de taşıdığını kontrol edin; çevirisiz Türkçe evrak değerlendirmeye alınmayabilir. Bankadan dökümü doğrudan İngilizce almak çeviri kalemini kısaltır.
Evraklar kâğıt olarak verilmez. Belgelerinizi randevudan önceki güne kadar VFS hesabınıza ücretsiz yükler ya da randevu günü merkezde ücretli tarama hizmetini kullanırsınız; GOV.UK mümkünse fotokopinin değil aslın görüntüsünü ister. Ailece başvuruyorsanız aynı belgeyi her başvuran için çoğaltmanız gerekmez. Ekranları ve son yükleme zamanını İngiltere vizesi evrak yükleme kılavuzu sırasıyla veriyor; merkeze gideceğiniz gün için VFS Global başvuru merkezi işleyişine göz atın. Tercüme masrafını harçtan ayrı planlayın; güncel tutarlar İngiltere vize harcı ve ek maliyetler dökümünde.
Öğrenci ve Çalışma Vizelerinde Evrak Listesi Değişir
Yukarıdaki listeler ziyaretçi vizesi içindir. Öğrenci (Student Route) başvurusunun temeli okulun verdiği CAS numarası, kuralın istediği mali kanıt ve İngilizce yeterliliktir. Çalışma vizesinde (Skilled Worker) işverenin düzenlediği CoS numarası, maaş eşiği ve İngilizce kanıtı aranır. İkisinde de sağlık ek ücreti (IHS) ödenir; TB testi yalnız listedeki ülkelerde yaşamış olanlardan istenir ve Türkiye o listede değildir. Sponsorlu işin şartları İngiltere çalışma vizesi sayfasında.
Başvurudan Önce Evrak Kontrol Listesi
- Pasaportun tüm sayfaları ve eski pasaportlardaki vizeler tarandı.
- İşveren ya da okul yazısı antetli kâğıtta, tarihli ve imzalı.
- Banka dökümü başvuruya yakın tarihli; maaş girişleri bordroyla aynı tutarı gösteriyor.
- Hesaba giren toplu paranın kaynağı ayrı belgeyle açıklandı.
- Formdaki seyahat tarihleri izin yazısındaki tarihlerle aynı.
- Her Türkçe belgenin İngilizce çevirisi dört unsuru taşıyor.
- Rezervasyon, sigorta ve kredi kartı ekstresi gibi düşük değerli belgeler dosyadan çıkarıldı.
Evrak Hazırlığında Sık Yapılan Hatalar
- Belge kalabalığı: Elli sayfalık dosya güçlü dosya değildir. İlgisiz her sayfa, karar vericinin asıl kanıtı bulmasını zorlaştırır.
- Son dakika para transferi: Başvurudan günler önce hesaba giren yüksek tutar, kaynağı yazılı açıklanmadıkça güven zedeler.
- Tarih tutarsızlığı: İzin yazısındaki tarihlerle formdaki seyahat planının çelişmesi, en sık gördüğümüz ret zeminidir.
- Tercümesiz Türkçe evrak: Çeviri son güne bırakıldığında randevu ertelemeye dönüşür.
- Eski tarihli faaliyet belgesi: Şirket belgelerinde güncellik aranır; başvuru ayı içinde alınmış nüsha kullanın.
- İade edilmeyen bilet: Bilet ve otel kanıt sayılmadığı gibi ret hâlinde masrafı da geri gelmez.
Resmî Kaynaklar
- GOV.UK - Ziyaretçi Belgeleri Rehberi: Destekleyici belgeler, sponsor ve çocuk kuralları, tercüme şartı, daha az yararlı belgeler.
- GOV.UK - Standard Visitor Başvurusu: Formda istenen bilgiler, randevu ve pasaportun iadesi.
- GOV.UK - Appendix V: Visitor: Ziyaretçi kurallarının mevzuat metni.
